Каким образом пользователи интернета, не зная того, помогают оцифровывать старые книги?

[leshco]

На многих сайтах для подтверждения того, что вы являетесь реальным человеком, а не роботом, нужно решить так называемую «капчу» — например, распознать деформированные буквы на картинке. Среди вариантов реализации этих систем выделяется reCAPTCHA, где пользователю предлагается ввести два слова, которые взяты из отсканированных книг. Одно слово читается легко, и именно по нему производится проверка, а второе слово значительно сложнее, причём его правильность не анализируется, так как оно не распознано автоматической системой сканирования. Эти слова предлагаются разным людям, а затем система принимает тот вариант, который вводится наиболее часто — таким образом миллионы пользователей интернета помогают компьютерам в оцифровке старых книг.

http://muzey-factov.livejournal.com/562406.html

[YOMOYO]

Я не помогаю, я капчу гоню пока не буду абсолютно уверен, а такие знаки наверняка давно прочитаны.

[Африканец]

не знал...
но то что второе слово хрен введешь и что оно не проверяется давно догадывался...